Identification and Ownership
Below, the Owner sets out its identifying details:
- Responsible Party: Yonlay Cabrera
- Email: ycquindemil@gmail.com
- Website: https://yonlaycabrera.com
Purpose
The purpose of the Website is: to offer information about the gastronomic proposal of Yonlay Cabrera, including the presentation of its products and services, the dissemination of content related to Cuban and international cuisine, as well as to facilitate contact with customers for the management of orders, reservations, and inquiries.
Terms of Use
The use of the Website grants you the status of User, and implies full acceptance of all the clauses and terms of use included on the pages:
- Legal Notice
- Privacy Policy
- Cookie Policy
If you do not agree with each and every one of these clauses and terms, refrain from using the Website.
Access to the Website does not imply, in any way, the beginning of a commercial relationship with the Owner.
Through the Website, the Owner provides you with access to and use of various content that the Owner and/or its collaborators have published via the Internet.
To that end, you are obliged and committed to NOT using any of the content of the Website for unlawful purposes or effects, prohibited in this Legal Notice or by current legislation, harmful to the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, overload, impair, or prevent the normal use of the content, computer equipment, or documents, files, and all kinds of content stored on any computer equipment owned or contracted by the Owner, other users, or any Internet user.
Age of Majority
You must be at least 18 years old to use the services offered by the Owner, or the age of majority required in your country to register on or use the Website. If you reside in a country that is not part of the European Union, you must be at least 18 years old to use the Website, or the age of majority required in your country to register on or use the Website.
In addition to having the minimum age required to use the Website under applicable law, if you are not old enough to accept the terms in your country, your parent or legal guardian must accept the terms on your behalf.
Security Measures
The personal data you provide to the Owner may be stored in automated or non-automated databases, the ownership of which belongs exclusively to the Owner, who assumes all technical, organizational, and security measures that guarantee the confidentiality, integrity, and quality of the information contained therein in accordance with the provisions of current data protection regulations.
However, you should be aware that security measures for computer systems on the Internet are not entirely reliable and, therefore, the Owner cannot guarantee the absence of viruses or other elements that may cause alterations in the User’s computer systems (software and hardware) or in their electronic documents and files contained therein, although the Owner provides all necessary means and takes appropriate security measures to avoid the presence of these harmful elements.
Processing of Personal Data
You can consult all the information relating to the processing of personal data collected by the Owner on the Privacy Policy page.
Content
The Owner has obtained the information, multimedia content, and materials included on the Website from sources it considers reliable, but although it has taken all reasonable measures to ensure that the information contained is correct, the Owner does not guarantee that it is accurate, complete, or up to date. The Owner expressly disclaims any liability for errors or omissions in the information contained on the Website pages.
It is prohibited to transmit or send through the Website any illegal or unlawful content, computer viruses, or messages that, in general, affect or violate the rights of the Owner or third parties.
The content of the Website is for informational purposes only and under no circumstances should it be used or considered as an offer for sale, a request for an offer to purchase, or a recommendation to carry out any other transaction, unless expressly stated otherwise.
The Owner reserves the right to modify, suspend, cancel, or restrict the content of the Website, the links, or the information obtained through the Website, without prior notice.
The Owner is not responsible for any damages that may arise from the use of the information on the Website or contained in the Owner’s social media.
Cookie Policy
You can consult all the information relating to the policy for collecting and processing cookies on the Cookie Policy page.
Links to Other Websites
The Owner may provide you with access to third-party websites through links for the sole purpose of informing you of the existence of other sources of information on the Internet where you can expand on the data offered on the Website.
These links to other websites do not in any case imply a suggestion or recommendation for you to visit the destination web pages, which are beyond the Owner’s control, so the Owner is not responsible for the content of the linked websites or the result you obtain by following the links. Likewise, the Owner is not responsible for the links located on the linked websites to which it provides you access.
The establishment of the link does not in any case imply the existence of a relationship between the Owner and the owner of the site on which the link is established, nor the acceptance or approval by the Owner of its content or services.
If you access an external website from a link you find on the Website, you should read the privacy policy of that other website, which may be different from that of this Website.
Intellectual and Industrial Property
All rights reserved.
All access to this Website is subject to the following conditions: reproduction, permanent storage, and dissemination of the contents or any other use for public or commercial purposes is expressly prohibited without the prior express written consent of the Owner.
Limitation of Liability
The Owner disclaims any liability in the event of interruptions or malfunctioning of the Services or content offered on the Internet, whatever their cause. Likewise, the Owner is not responsible for network outages, business losses resulting from such outages, temporary power cuts, or any other type of indirect damage that may be caused to you by reasons beyond the Owner’s control.
Before making decisions and/or taking actions based on the information included on the Website, the Owner recommends that you check and verify the information received against other sources.
Contact
If you have any questions about this Legal Notice or wish to make any comment about the Website, you may send an email to the following address: ycquindemil@gmail.com
Privacy Policy
The Owner informs you about its Privacy Policy regarding the processing and protection of personal data of users that may be collected during browsing through the Website: https://yonlaycabrera.com
In this regard, the Owner complies with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons (GDPR).
The use of the Website implies acceptance of this Privacy Policy, as well as the terms included in the Legal Notice.
Identity of the Data Controller
- Responsible Party: Yonlay Cabrera
- Address: Cuba.
- Email: ycquindemil@gmail.com
- Website: https://yonlaycabrera.com
Principles Applied in Data Processing
In the processing of your personal data, the Owner will apply the following principles that comply with the requirements of the new European data protection regulation (GDPR):
- Principle of lawfulness, fairness, and transparency: The Owner will always require consent for the processing of personal data, which may be for one or more specific purposes about which the Owner will inform the User in advance with complete transparency.
- Principle of data minimization: The Owner will request only the data strictly necessary for the purpose or purposes for which it is requested.
- Principle of storage limitation: The Owner will keep the personal data collected for the time strictly necessary for the purpose or purposes of the processing. The Owner will inform the User of the corresponding retention period according to the purpose.
In the case of subscriptions, the Owner will periodically review the lists and delete those records that have been inactive for a considerable period. - Principle of integrity and confidentiality: The personal data collected will be processed in such a way that its security, confidentiality, and integrity are guaranteed.
The Owner takes the necessary precautions to prevent unauthorized access or misuse of its users’ data by third parties.
Collection of Personal Data
To browse the Website, it is not necessary to provide any personal data.
The cases in which you do provide your personal data are the following:
- When registering on a subscription form or newsletter that the Owner manages with MailChimp.
- When registering on a subscription form or newsletter that the Owner manages with MailPoet.
Rights
The Owner informs you that you have the right to:
- Request access to the stored data.
- Request rectification or deletion.
- Request the restriction of its processing.
- Object to the processing.
- You cannot exercise the right to data portability.
The exercise of these rights is personal and must therefore be exercised directly by the data subject, requesting it directly from the Owner, which means that any customer, subscriber, or collaborator who has provided their data at any time can contact the Owner and request information about the data it has stored and how it obtained it, request the rectification of such data, object to the processing, limit its use, or request the deletion of those data from the Owner’s files.
To exercise your rights, you must send your request together with a photocopy of your National Identity Document or equivalent to the email address: ycquindemil@gmail.com
The exercise of these rights does not include any data that the Owner is obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
You have the right to effective judicial protection and to lodge a complaint with the supervisory authority, in this case, the Spanish Data Protection Agency, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the Regulation.
Purpose of Personal Data Processing
When you connect to the Website to send an email to the Owner, subscribe to its newsletter, you are providing personal information for which the Owner is the data controller. This information may include personal data such as your IP address, name and surname, physical address, email address, telephone number, and other information. By providing this information, you give your consent for your information to be collected, used, managed, and stored by —yonlaycabrera.com— only as described on the pages:
- Legal Notice
- Privacy Policy
The personal data and the purpose of processing by the Owner differ according to the information capture system:
- Content subscription forms: The Owner requests the following personal data: name and surname, email address, telephone number, and website address to manage the subscription list, send newsletters, promotions, and special offers. The personal data provided to the Owner will be located on the servers of The Rocket Science Group LLC d/b/a, with address in the USA (Mailchimp).
There are other purposes for which the Owner processes personal data:
- To ensure compliance with the terms set out in the Legal Notice page and applicable law. This may include the development of tools and algorithms that help the Website guarantee the confidentiality of the personal data it collects.
- To support and improve the services offered by this Website.
- To analyze users’ browsing. The Owner collects other non-identifying data obtained through the use of cookies that are downloaded to the User’s computer when browsing the Website, the characteristics and purpose of which are detailed on the Cookie Policy page.
- To manage social media. The Owner has a presence on social media. If you become a follower on the Owner’s social media, the processing of personal data will be governed by this section, as well as by those terms of use, privacy policies, and access regulations that belong to the relevant social network in each case and that you have previously accepted.
You can consult the privacy policies of the main social networks at these links:- YouTube
The Owner will process your personal data for the purpose of properly managing its presence on the social network, informing you about its activities, as well as for any other purposes that the social network regulations allow.
Under no circumstances will the Owner use the profiles of social media followers to send advertising individually.
Security of Personal Data
To protect your personal data, the Owner takes all reasonable precautions and follows industry best practices to prevent their loss, misuse, improper access, disclosure, alteration, or destruction.
Your data may be incorporated into a mailing list file, for which the Owner is responsible for its management and processing. The security of your data is guaranteed, since the Owner takes all necessary security measures and guarantees that personal data will only be used for the stated purposes.
The Owner informs the User that their personal data will not be transferred to third-party organizations, except where such data transfer is covered by a legal obligation or when the provision of a service involves the need for a contractual relationship with a data processor. In the latter case, the transfer of data to the third party will only be carried out when the Owner has the express consent of the User.
However, in some cases, collaborations with other professionals may be carried out; in such cases, the User’s consent will be required, informing them of the collaborator’s identity and the purpose of the collaboration. It will always be carried out with the strictest security standards.
Content from Other Websites
The pages of this Website may include embedded content (e.g., videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly the same way as if you had visited the other website.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking code, and monitor your interaction using that code.
Cookie Policy
For this Website to function properly, it needs to use cookies, which is information stored in your web browser.
You can consult all the information relating to the policy for collecting and processing cookies on the Cookie Policy page.
Lawful Basis for Data Processing
The legal basis for the processing of your data is:
- The consent of the data subject.
Categories of Personal Data
The categories of personal data processed by the Owner are:
- Identifying data.
Retention of Personal Data
The personal data provided to the Owner will be kept until you request its deletion.
Recipients of Personal Data
- Mailchimp – The Rocket Science Group LLC d/b/a, with address in the USA.
More information at: https://mailchimp.com
The Rocket Science Group LLC d/b/a processes the data for the purpose of providing its email marketing services to the Owner. - MailPoet – is a product of Wysija SARL, a company registered in the Marseille Commercial Register under number B 538 230 186, with registered office at 6 rue Dieudé, 13006, Marseille (France).
More information at: https://www.mailpoet.com
MailPoet processes the data for the purpose of offering email and marketing delivery solutions to the Owner. - Google Analytics – is a web analytics service provided by Google, Inc., a Delaware company whose principal office is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States (“Google”).
Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the Owner analyze how Users use the Website. The information generated by the cookie about your use of the Website (including your IP address) will be directly transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
More information at: https://analytics.google.com - Google AdSense – is a set of advertising services provided by Google, Inc., a Delaware company whose principal office is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States (“Google”).
AdSense uses cookies to improve advertising, segment it according to content that is relevant to users, and improve campaign performance reports.
More information at: https://www.google.com/adsense
You can see how Google manages privacy with regard to the use of cookies and other information on Google’s Privacy Policy page: https://policies.google.com/privacy?hl=en
You can also see a list of the types of cookies used by Google and its partners and all the information relating to their use of advertising cookies at:
- Types of cookies used by Google
- How Google uses cookies in advertising.
Web Browsing
When browsing the Website, non-identifying data may be collected, which may include the IP address, geolocation, a record of how services and sites are used, browsing habits, and other data that cannot be used to identify you.
The Website uses the following third-party analytics services:
- Google Analytics.
- Google AdSense.
The Owner uses the information obtained to obtain statistical data, analyze trends, administer the site, study browsing patterns, and collect demographic information.
The Owner is not responsible for the processing of personal data carried out by the websites that you may access through the various links contained on the Website.
Accuracy and Truthfulness of Personal Data
You undertake to ensure that the data provided to the Owner is correct, complete, accurate, and current, as well as to keep it duly updated.
As a User of the Website, you are solely responsible for the truthfulness and correctness of the data submitted to the Website, exonerating the Owner from any liability in this regard.
Acceptance and Consent
As a User of the Website, you declare that you have been informed of the conditions regarding the protection of personal data, and you accept and consent to their processing by the Owner in the manner and for the purposes indicated in this Privacy Policy.
To contact the Owner, subscribe to a newsletter, or make comments on this Website, you must accept this Privacy Policy.
Changes to the Privacy Policy
The Owner reserves the right to modify this Privacy Policy to adapt it to new legislative or jurisprudential developments, as well as to industry practices.
These policies will remain in force until they are modified by others duly published.
Cookie Policy
What are cookies?
In English, the term “cookie” means biscuit, but in the field of web browsing, a “cookie” is something completely different. When you access our Website, a small amount of text called a “cookie” is stored in your device’s browser. This text contains various information about your browsing, habits, preferences, content customizations, etc.
There are other technologies that work in a similar way and are also used to collect data about your browsing activity. We will refer to all these technologies collectively as “cookies”.
The specific uses we make of these technologies are described in this document.
What are cookies used for on this website?
Cookies are an essential part of how the Website works. The main purpose of our cookies is to improve your browsing experience. For example, to remember your preferences (language, country, etc.) during browsing and on future visits. The information collected in cookies also allows us to improve the website, adapt it to your interests as a user, speed up your searches, etc.
In certain cases, if we have obtained your prior informed consent, we may use cookies for other uses, such as obtaining information that allows us to show you advertising based on the analysis of your browsing habits.
What are cookies NOT used for on this website?
We do not store sensitive personally identifiable information such as your name, address, password, etc. in the cookies we use.
Who uses the information stored in cookies?
The information stored in the cookies on our Website is used exclusively by us, except for those identified below as “third-party cookies”, which are used and managed by external entities that provide us with services that improve the user experience. For example, statistics collected on the number of visits, the most liked content, etc. are usually managed by Google Analytics.
How can you avoid the use of cookies on this Website?
If you prefer to avoid the use of cookies, you can REJECT their use or you can CONFIGURE which ones you want to avoid and which ones you allow (in this document we provide you with detailed information about each type of cookie, its purpose, recipient, duration, etc.).
If you have accepted them, we will not ask you again unless you delete the cookies on your device as indicated in the following section. If you want to revoke your consent, you will have to delete the cookies and reconfigure them.
How do I disable and delete the use of cookies?
To restrict, block, or delete cookies from this Website (and those used by third parties), you can do so at any time by modifying your browser settings. Note that this configuration is different in each browser.
In the following links you will find instructions to enable or disable cookies in the most common browsers:
- Firefox
- Google Chrome
- Internet Explorer
- Microsoft Edge
- Safari
What types of cookies are used on this website?
Each website uses its own cookies. On our website, we use the following:
ACCORDING TO THE ENTITY THAT MANAGES THEM
Own cookies:
These are sent to the User’s terminal equipment from a computer or domain managed by the publisher itself and from which the service requested by the User is provided.
Third-party cookies:
These are sent to the User’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through the cookies.In the event that cookies are served from a computer or domain managed by the publisher itself, but the information collected through them is managed by a third party, they cannot be considered own cookies if the third party uses them for its own purposes (for example, improving the services it provides or providing advertising services on behalf of other entities).
ACCORDING TO THEIR PURPOSE
Technical cookies:
These are necessary for navigation and the proper functioning of our Website, such as controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing restricted access areas, making a registration request or participation in an event, counting visits for the purpose of billing software licenses with which the Website service operates, using security elements during navigation, storing content for the dissemination of videos or sound, enabling dynamic content (e.g., loading animation of text or image) or sharing content through social networks.
Analytical cookies:
They allow quantifying the number of users and thus carrying out the measurement and statistical analysis of the use that users make of the Website.
Preference or personalization cookies:
These are those that allow remembering information so that the User accesses the service with certain characteristics that can differentiate their experience from that of other users, such as language, the number of results to show when the User performs a search, the appearance or content of the service depending on the type of browser through which the User accesses the service or the region from which they access the service, etc.
ACCORDING TO THE PERIOD OF TIME THEY REMAIN ACTIVE
Session cookies:
These are designed to collect and store data while the User accesses a web page.They are usually used to store information that is only of interest to keep for the provision of the service requested by the User on a single occasion (for example, a list of purchased products) and disappear when the session ends.
Persistent cookies:
These are those in which the data remains stored in the terminal and can be accessed and processed for a period defined by the cookie controller, which can range from a few minutes to several years. In this regard, it should be specifically assessed whether the use of persistent cookies is necessary, since privacy risks could be reduced through the use of session cookies. In any case, when persistent cookies are installed, it is recommended to reduce their duration to the minimum necessary according to the purpose of their use. To this end, Opinion 4/2012 of the WP29 indicated that for a cookie to be exempt from the duty of informed consent, its expiration must be related to its purpose. Consequently, session cookies are much more likely to be considered excepted than persistent ones.